Possiamo andare avanti e passare dall'analisi grammaticale a quella logica e del periodo.Facciamo qualche esempio:
Se vogliamo esprimere un concetto come "Che bella giornata oggi", sapendo che "che" si traduce UP, che "bella" si dice UP, come del resto "giornata", e che anche "oggi" si traduce UP, perché ogni cosa si traduce allo stesso modo, scriveremo: "UP UP UP UP".
Ma la stessa espressione potrebbe avere anche altri significati per esempio "Ti Voglio Tanto Bene" oppure anche "Passami Il Sale Grazie".
ESERCIZI: clicca la risposta esatta!
Come traducete l'espressione "Ciao,
cosa fai stasera?"
Copyright (C) 2000 Linguaggio Globale - Zopper di Antonio Zoppetti