Esercizi di stile BLOG

 

151 - STILE REDAZIONALMENTE CORRETTO


La sezione "Scienza e Tecnologia" di www.repubblica.it (Rep.) del 7 marzo, Giorno III della Nuova Era Forte, Disobbediente e Rococò, si apriva con un'intervista di Turani (Tur.) a Soru (Tiscalu) intitolato: Il patron di Tiscali: "Con i blog abbiamo inventato la nuova frontiera di internet". Rep. usa come al solito i virgolettati in maniera scorretta, perché Tiscalu non pronuncia mai queste parole. Quello che Tiscalu dice, come correttamente riportato nell'articolo, e' che "Tiscali ha proprio ieri scoperto i blog; crediamo che questa sia la prova della maturita' per internet". Chiede Tur. "E come crede che questo modello di business possa fruttare?" Tiscalu: "Le persone si esprimeranno liberamente e i costi saranno coperti dagli sponsor, come in televisione". Esattamente il contrario di quello che il titolo dava ad intendere.

A fondo pagina un link ad un forum: "Blog: favorevoli o contrari?". Si clicca e si va a finire su una pagina con sfondo azzurrino (stranamente simile a quello di Camillo) di banalita' assortite, la cui gestione è affidata da Ezio Mauro (che la forza sia con lui) a Vittorio Zucconi (Zuccopycat), nell'inedita veste di finto-blogger. Un partecipante al forum annuncia: "Il fenomeno dei weblogs, in America e' la grande moda del 2003". Zuccopycat replica acido: "Del fenomeno dei weblogs (spesso semplicemente "blogs") credo di averne parlato anch'io qualche mese fa.Grazie per l'appunto". Red.Corr. rimane senza parole.
Quello di cui Zuccopycat aveva parlato nell'edizione di Rep. del 15 settembre 2002 era l'esplosione dei "weblogs". Proprio cosi', "weblogs". Zuccopycat manda a quel paese un visitatore perché non parla di "blogs", dopo aver lui stesso usato la parola "weblogs".
Se il ministro Gasparri ne avesse parlato in questi termini sarebbe stato prontamente mobilitato l'umoralista Michele Serra.

E' degno di nota che lo stesso Zuccopycat si trovi sul sito di Mariano Apicella a commentare senza pudore l'aspetto grafico. Zuccopycat dice al webmaster "Il template (templato) del sito e' ben fatto, ma ti consiglierei di mettere un bottone in piu' al menu principale". Red.Corr. rimane sgomento.

(continua)

 

 

 

[by delio]

 


Copyright (C) 2003 Linguaggio Globale - Zopper di Antonio Zoppetti